Browsing Spanish translation

10 of 49 results
10.
There are two different netinst CD images which can be used to install &releasename; with the &d-i;. These images are intended to boot from CD and install additional packages over a network, hence the name 'netinst'. The difference between the two images is that on the full netinst image the base packages are included, whereas you have to download these from the web if you are using the business card image. If you'd rather, you can get a full size CD image which will not need the network to install. You only need the first CD of the set.
Tag: para
Existen dos imágenes de CD diferentes para instalaciones por red, que pueden utilizarse para instalar &releasename; con el &d-i;. Estas imágenes están pensadas para iniciarse desde CD e instalar los paquetes adicionales a través de la red, de ahí el nombre de 'netinst'. La diferencia entre las dos imágenes es que en la imagen completa de instalación por red se incluyen los paquetes base; en cambio,deberá descargárselos de la web si está usando la imagen business card. Si lo prefiere, puedes obtener una imagen de CD completa con la que no necesitará la instalación por red. Solo necesitará el primer CD del conjunto
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in installation-howto.xml:67
10 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.