|
|
1.
|
|
|
Obtaining System Installation Media
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Mevcut Sistem Kurulum Medyası
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Delican
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:5
|
|
|
2.
|
|
|
Official &debian; CD-ROM Sets
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Resmi &debian; CD-ROM Seti
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Delican
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:12
|
|
|
3.
|
|
|
By far the easiest way to install &debian; is from an Official Debian CD-ROM Set. You can buy a set from a vendor (see the <ulink url="&url-debian-cd-vendors;">CD vendors page</ulink>). You may also download the CD-ROM images from a Debian mirror and make your own set, if you have a fast network connection and a CD burner (see the <ulink url="&url-debian-cd;">Debian CD page</ulink> for detailed instructions). If you have a Debian CD set and CDs are bootable on your machine, you can skip right to <xref linkend="boot-installer"/>; much effort has been expended to ensure the files most people need are there on the CD. Although a full set of binary packages requires several CDs, it is unlikely you will need packages on the third CD and above. You may also consider using the DVD version, which saves a lot of space on your shelf and you avoid the CD shuffling marathon.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
&debian yüklemek için seçilebilecek yollardan en kolayı resmi Debian CD-ROM seti kullanmaktır. Bu seti satın almak için bağlantıyı takip edebilirsiniz (bknz: <ulink url="&url-debian-cd-vendors;">CD satış sayfası</ulink>). Bunun dışında, CD yazıcınız ve hızlı bir internetiniz varsa, CD-ROM içeriğini internetten indirip kendi yükleme setinizi oluşturmayı deneyebilirsiniz (detaylı bilgi için <ulink url="&url-debian-cd;">Debian CD sayfası</ulink>). Eğer Debian CD setiniz var ve sisteminiz CD'den boot eder durumdaysa <xref linkend="boot-installer"/> sayfasına geçebilirsiniz. Kullanıcıların çoğunun ihtiyacını karşılayacak programları derlemek için büyük çaba harcanmıştır. Derlenen tüm programlar için birden çok CD gerekmektedir, ama çok özel bir durumunuz yoksa üçüncü ikinci CD'den sonrakilerde içerilen programlara ihtiyacınız olmayacaktır. Ayrıca kurulum için birden fazla CD ile uğraşmamak için tek DVD dağıtımı da kullanabilirsiniz.
|
|
Translated by
Orhan Ocal
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:13
|
|
|
4.
|
|
|
If your machine doesn't support CD booting, but you do have a CD set, you can use an alternative strategy such as <phrase condition="supports-floppy-boot">floppy disk,</phrase> <phrase arch="s390">tape, emulated tape,</phrase> <phrase condition="bootable-disk">hard disk,</phrase> <phrase condition="bootable-usb">usb stick,</phrase> <phrase condition="supports-tftp">net boot,</phrase> or manually loading the kernel from the CD to initially boot the system installer. The files you need for booting by another means are also on the CD; the Debian network archive and CD folder organization are identical. So when archive file paths are given below for particular files you need for booting, look for those files in the same directories and subdirectories on your CD.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:30
|
|
|
5.
|
|
|
Once the installer is booted, it will be able to obtain all the other files it needs from the CD.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
Bu yükleyici açılırken, CD ihtiyaç duyduğu tüm diğer dosyaları elde edebilecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:52
|
|
|
6.
|
|
|
If you don't have a CD set, then you will need to download the installer system files and place them on the <phrase arch="s390">installation tape</phrase> <phrase condition="supports-floppy-boot">floppy disk or</phrase> <phrase condition="bootable-disk">hard disk or</phrase> <phrase condition="bootable-usb">usb stick or</phrase> <phrase condition="supports-tftp">a connected computer</phrase> so they can be used to boot the installer.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:57
|
|
|
7.
|
|
|
Downloading Files from Debian Mirrors
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Debian Yansılarından Dosyalar İndiriliyor
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:83
|
|
|
8.
|
|
|
To find the nearest (and thus probably the fastest) mirror, see the <ulink url="&url-debian-mirrors;">list of Debian mirrors</ulink>.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
En yakın (dolayısıyla muhtemelen en hızlı) dosya sağlayıcısı'nı bulmak için bağlantıyı takip ediniz: <ulink url="&url-debian-mirrors;">Debian aynaları listesi</ulink>.
|
|
Translated by
Orhan Ocal
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:85
|
|
|
9.
|
|
|
When downloading files from a Debian mirror using FTP, be sure to download the files in <emphasis>binary</emphasis> mode, not text or automatic mode.
|
|
|
Tag: para
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:90
|
|
|
10.
|
|
|
Where to Find Installation Images
|
|
|
Tag: title
|
|
|
|
|
Yükleme Görüntülerini Nerede Bulunur
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
install-methods.xml:98
|
