Ubuntu
installation-guide package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “boot-installer”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14 → 23 of 441 results First • • • Last
14.
The following table summarizes available and supported system type/console combinations (see <xref linkend="alpha-cpus"/> for the system type names). The word <quote>ARC</quote> below denotes any of the ARC-compliant consoles.
 
Tag: para
Die folgende Tabelle fasst verfügbare und unterstützte Systemtypen bzw. Konsolenkombinationen zusammen (<xref linkend="alpha-cpus">Abschnitt 2.1.2, „CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung“</xref> enthält Infos über die Systemtypen-Bezeichnungen). Das Wort „ARC“ in der Tabelle kennzeichnet alle ARC-konformen Konsolen.
Translated and reviewed by Denis
Located in boot-installer.xml:113
15.
System Type
 
Tag: entry
Systemtyp
Translated and reviewed by Denis
Located in boot-installer.xml:125
16.
Console Type Supported
 
Tag: entry
Unterstützter Konsolentyp
Translated and reviewed by Denis
Located in boot-installer.xml:126
17.
alcor
 
Tag: entry
alcor
Translated and reviewed by Denis
Located in boot-installer.xml:132
18.
ARC or SRM
 
Tag: entry
ARC oder SRM
Translated by Markus Stelzl
Located in boot-installer.xml:133 boot-installer.xml:136 boot-installer.xml:142 boot-installer.xml:148 boot-installer.xml:151 boot-installer.xml:154 boot-installer.xml:157 boot-installer.xml:163 boot-installer.xml:166 boot-installer.xml:169 boot-installer.xml:178 boot-installer.xml:187 boot-installer.xml:202 boot-installer.xml:205
19.
avanti
 
Tag: entry
avanti
Translated and reviewed by Denis
Located in boot-installer.xml:135
20.
book1
 
Tag: entry
Buch 1
Translated and reviewed by AndresR
Located in boot-installer.xml:138
21.
SRM only
 
Tag: entry
Nur SRM
Translated and reviewed by Richard B.
Located in boot-installer.xml:139 boot-installer.xml:145 boot-installer.xml:160 boot-installer.xml:172 boot-installer.xml:181 boot-installer.xml:184 boot-installer.xml:190 boot-installer.xml:196 boot-installer.xml:199
22.
cabriolet
 
Tag: entry
cabriolet
Translated and reviewed by Denis
Located in boot-installer.xml:141
23.
dp264
 
Tag: entry
dp264
Translated by Markus Stelzl
Located in boot-installer.xml:144
14 → 23 of 441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Wissmann, Andreas Fuchs, AndresR, BenjaminKoenig, Christian Noelle, Clemens, Denis, DennisMohn, Elias Kuthe, Jan Wätzig, Janek, Jojo Krimmel, Koptein, Lödur, Marc René Schädler, Markus Stelzl, Mathias Menzer, Matthias Jordan, Matthias K, Michael Depner, Moritz Hobe, Onur Oender, Pascal Schmolck, Peter Jochum, Ralf Mörler, Richard B., Sebastian Schulze, Sebastian Sonneborn, Tobias Heep, Tobias Kuppelhuber, Uwe Jäck, blaztard, blubb, chripf, cscherwinski, endor, frederyk, gandro, haraldkl, husky, jonas_kl, koleesch, mrtonik, nekater, s.erd, whity.