Ubuntu
installation-guide package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “administrivia”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
6 of 17 results First • • • Last
6.
Translators can use this paragraph to acknowledge the people responsible for the translation of the manual. Translation teams are advised to just mention the coordinator and maybe major contributors and thank everybody else in a phrase like "all translators and reviewers from the translation team for {your language} at {your l10n mailinglist}". See build/lang-options/README on how to enable this paragraph. Its condition is "about-langteam".
 
Tag: para
Los traductores pueden utilizar este apartado para reconocer a las personas responsables de la traducción del manual. A los equipos de traducción se les aconseja mencionar al coordinador y, quizás, a los principales contribuyentes, y dar las gracias al resto con una frase como «todos los traductores y revisores del equipo de traducción a {tu idioma} en {tu lista de correo l10n)}». Consulte en build/lang-options/README cómo habilitar este apartado. Su condición es «about-langteam».
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in administrivia.xml:34
6 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.