Translations by Stephan Rene
Stephan Rene has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3296. |
Encapsulated Postscript with a thumbnail
|
|
| 2006-08-25 |
Encapsulated Postscript med miniatyrbilde
|
|
| 3297. |
LaTeX formula
|
|
| 2006-08-25 |
LaTeX formel
|
|
| 3298. |
LaTeX formula:
|
|
| 2006-08-25 |
LaTeX formel:
|
|
| 3303. |
Path to save image
|
|
| 2006-08-25 |
Sted for å lagre bilde
|
|
| 3304. |
Open files saved with XFIG
|
|
| 2006-08-25 |
Åpne filer lagret med XFIG
|
|
| 3306. |
XFIG Input
|
|
| 2006-08-25 |
XFIG Inndata
|
|
| 3307. |
Flatness
|
|
| 2006-08-25 |
Planhet
|
|
| 3312. |
Calculate first derivative numerically
|
|
| 2006-08-25 |
Kalkuler først differensialen numerisk
|
|
| 3315. |
First derivative
|
|
| 2006-08-25 |
Første differensialen
|
|
| 3316. |
Function
|
|
| 2006-08-25 |
Funksjon
|
|
| 3335. |
GIMP XCF
|
|
| 2006-08-25 |
GIMP XCF
|
|
| 3336. |
GIMP XCF maintaining layers (*.XCF)
|
|
| 2006-08-25 |
GIMP XCF opprettholdings lag (*.XCF)
|
|
| 3337. |
Draw Handles
|
|
| 2006-08-25 |
Tegn Håndtak
|
|
| 3347. |
Interpolate
|
|
| 2006-08-25 |
Interpolere (Innskyte)
|
|
| 3351. |
Axiom
|
|
| 2006-08-25 |
Aksiom
|
|
| 3352. |
L-system
|
|
| 2006-08-25 |
L-system
|
|
| 3353. |
Left angle
|
|
| 2006-08-25 |
Venstre vinkel
|
|
| 3354. |
Randomize angle (%)
|
|
| 2006-08-25 |
Tilfeldigjør vinkel (%)
|
|
| 3355. |
Randomize step (%)
|
|
| 2006-08-25 |
Tilfeldigjør steg (%)
|
|
| 3356. |
Right angle
|
|
| 2006-08-25 |
Høyre vinkel
|
|
| 3357. |
Rules
|
|
| 2006-08-25 |
Regler
|
|
| 3373. |
Angle
|
|
| 2006-08-25 |
Vinkel
|
|
| 3374. |
Extrude
|
|
| 2006-08-25 |
Trekke ut
|
|
| 3375. |
Magnitude
|
|
| 2006-08-25 |
Størrelse
|
|
| 3403. |
Postscript
|
|
| 2006-08-25 |
Postscript
|
|
| 3404. |
Postscript (*.ps)
|
|
| 2006-08-25 |
ostscript (*.ps)
|
|
| 3405. |
Postscript Input
|
|
| 2006-08-25 |
Postscript Inndata
|
|
| 3415. |
Use normal distribution
|
|
| 2006-08-25 |
Bruk vanlig inndeling
|
|
| 3416. |
Random Point
|
|
| 2006-08-25 |
Tilfeldig Punkt
|
|
| 3417. |
Random Position
|
|
| 2006-08-25 |
Tilfeldig posisjon
|
|
| 3422. |
Initial size
|
|
| 2006-08-25 |
Innledende størrelse
|
|
| 3423. |
Minimum size
|
|
| 2006-08-25 |
Minimum størrelse
|
|
| 3424. |
Random Tree
|
|
| 2006-08-25 |
Tilfeldig Tre
|
|
| 3428. |
A diagram created with the program Sketch
|
|
| 2006-08-25 |
Et diagram skapt med programmet Sketch
|
|
| 3429. |
Sketch Diagram (*.sk)
|
|
| 2006-08-25 |
Sketch Diagram (*.sk)
|
|
| 3430. |
Sketch Input
|
|
| 2006-08-25 |
Sketch Inndata
|
|
| 3440. |
Behavior
|
|
| 2006-08-25 |
Atferd
|
|
| 3442. |
Envelope
|
|
| 2006-08-25 |
Modulasjon
|
|
| 2006-08-25 |
Modulasjon
|
|
| 2006-08-25 |
Modulasjon
|
|
| 3443. |
Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)
|
|
| 2006-08-25 |
Komprimert Inkscape SVG med media (*.zip)
|
|
| 3445. |
ZIP Output
|
|
| 2006-08-25 |
ZIP Utdata
|
|
| 3456. |
ASCII Text
|
|
| 2006-08-25 |
ASCII Tekst
|
|
| 3457. |
Text File (*.txt)
|
|
| 2006-08-25 |
Tekst Fil (*.txt)
|
|
| 3458. |
Text Input
|
|
| 2006-08-25 |
Tekst Inndata
|
|
| 3459. |
Amount of whirl
|
|
| 2006-08-25 |
Mengde av virvler
|
|
| 3460. |
Rotation is clockwise
|
|
| 2006-08-25 |
Rotasjonen går med urviseren
|
|
| 3461. |
Whirl
|
|
| 2006-08-25 |
Virvler
|
|
| 3462. |
A popular graphics file format for clipart
|
|
| 2006-08-25 |
Et populært grafikkformat for clipart
|
|
| 3463. |
Windows Metafile (*.wmf)
|
|
| 2006-08-25 |
Windows Metafil (*.wmf)
|
|
