Translations by Daniel Yacob
Daniel Yacob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 12. |
Creating new connector
|
|
| 2006-03-19 |
ሰነድ አስቀምት
|
|
| 85. |
<b>Scale X:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 89. |
<b>Scale Y:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 102. |
<b>Angle:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 123. |
Co_lor
|
|
| 2006-03-19 |
ዝጋ
|
|
| 141. |
_Trace
|
|
| 2006-03-19 |
ላኩ
|
|
| 166. |
Invert:
|
|
| 2006-03-19 |
ነጥብ
|
|
| 169. |
Presence
|
|
| 2006-03-19 |
ሶዲፖዲ
|
|
| 179. |
Rows, columns:
|
|
| 2006-03-19 |
ዝጋ
|
|
| 185. |
<b>_Create</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 191. |
R_eset
|
|
| 2006-03-19 |
አያያዝን አስወግድ
|
|
| 204. |
Units:
|
|
| 2006-03-19 |
ክፍሎች፦
|
|
| 207. |
Width:
|
|
| 2006-03-19 |
ስፋት፦
|
|
| 210. |
Height:
|
|
| 2006-03-19 |
እርዝማኔ፦
|
|
| 215. |
dpi
|
|
| 2006-03-19 |
dpi
|
|
| 238. |
Unset fill
|
|
| 2006-08-25 |
ያልተሰየመ
|
|
| 242. |
No objects found
|
|
| 2006-03-19 |
ያልተሰየመ ሰነድ
|
|
| 249. |
Rectangles
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 278. |
Search in current _layer
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| 279. |
Limit search to the current layer
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| 285. |
_Find
|
|
| 2006-03-19 |
ወደ ነበረበት መልስ
|
|
| 288. |
X:
|
|
| 2006-03-19 |
X፦
|
|
| 289. |
Y:
|
|
| 2006-03-19 |
Y፦
|
|
| 298. |
Selection
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጫ
|
|
| 299. |
Selection only or whole document
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| 304. |
_Label
|
|
| 2006-03-19 |
ዝቅተኛ
|
|
| 308. |
_Hide
|
|
| 2006-03-19 |
ወደ ነበረበት መልስ
|
|
| 327. |
New
|
|
| 2006-08-25 |
አዲስ
|
|
| 336. |
Below current
|
|
| 2006-08-25 |
የሰነድ ስም፦
|
|
| 339. |
Rename Layer
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| 340. |
_Rename
|
|
| 2006-03-19 |
ፋይል
|
|
| 342. |
Renamed layer
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| 343. |
Add Layer
|
|
| 2006-03-19 |
ዝቅተኛ
|
|
| 346. |
Href:
|
|
| 2006-03-19 |
Href፦
|
|
| 347. |
Target:
|
|
| 2006-03-19 |
ኢላማ፦
|
|
| 348. |
Type:
|
|
| 2006-03-19 |
ዓይነት፦
|
|
| 351. |
Title:
|
|
| 2006-03-19 |
አርእስት፦
|
|
| 352. |
Show:
|
|
| 2006-03-19 |
አሳይ፦
|
|
| 354. |
URL:
|
|
| 2006-03-19 |
URL፦
|
|
| 395. |
Fragment
|
|
| 2006-03-19 |
ኢላማ፦
|
|
| 403. |
None
|
|
| 2006-03-19 |
ምንም
|
|
| 407. |
Join:
|
|
| 2006-03-19 |
አገጣጥም፦
|
|
| 429. |
Layout
|
|
| 2006-03-19 |
እቅድ
|
|
| 437. |
Text
|
|
| 2006-03-19 |
ጽሑፍ
|
|
| 443. |
Equal height
|
|
| 2006-03-19 |
እርዝማኔ፦
|
|
| 446. |
Columns:
|
|
| 2006-03-19 |
ዝጋ
|
|
| 448. |
Equal width
|
|
| 2006-03-19 |
ስፋት፦
|
|
| 450. |
Fit into selection box
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጫ
|
|
| 455. |
Arrange selected objects
|
|
| 2006-08-25 |
ምርጡ
|
|
| 474. |
Cancel
|
|
| 2006-03-19 |
ተወው
|
|
