Ubuntu
gvfs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
41.
/ on %s
 
Translators: This is the name of the root of an SFTP share, like "/ on <hostname>"
%s 上的 /
Translated by guanx
Reviewed by Feng Chao
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2664 daemon/gvfsftpdircache.c:431
155.
Error renaming file
重命名文件出错
Translated by guanx
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2497 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3166
204.
Internal Error (%s)
内部错误 (%s)
Translated by wsxy162
Located in daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:645 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:679 daemon/gvfsbackendsmb.c:409 daemon/gvfsbackendsmb.c:436 daemon/gvfsbackendsmb.c:631
220.
Items in the trash may not be modified
回收站中的项目可能不能修改
Translated by Lei Wang
Located in daemon/gvfsbackendtrash.c:507 daemon/gvfsbackendtrash.c:558
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Lei Wang, Tao Wang, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, guanx, wsxy162, 李炜, 甘露 (Lu Gan).