|
|
301.
|
|
|
SD/MMC Drive
|
|
|
|
|
Ổ thẻ SD/MMC
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghaldrive.c:205
|
|
|
302.
|
|
|
Zip Drive
|
|
|
|
|
Ổ đĩa Zip
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghaldrive.c:207
|
|
|
303.
|
|
|
Jaz Drive
|
|
|
|
|
Ổ đĩa Jaz
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghaldrive.c:209
|
|
|
304.
|
|
|
Thumb Drive
|
|
|
|
|
Ổ thanh ghi nhớ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghaldrive.c:211
|
|
|
305.
|
|
|
Mass Storage Drive
|
|
|
|
|
Ổ lưu trữ hàng loạt
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghaldrive.c:214
|
|
|
306.
|
|
|
Failed to eject media; one or more volumes on the media are busy.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đẩy vật chứa ra; một hay nhiều khối tin trên vật chứa vẫn còn bận.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghaldrive.c:662
|
|
|
307.
|
|
|
%.1f kB
|
|
|
|
|
%.1f kB
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghalmount.c:159 ../monitor/hal/ghalvolume.c:163
|
|
|
308.
|
|
|
%.1f MB
|
|
|
|
|
%.1f MB
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghalmount.c:164 ../monitor/hal/ghalvolume.c:168
|
|
|
309.
|
|
|
%.1f GB
|
|
|
|
|
%.1f GB
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghalmount.c:169 ../monitor/hal/ghalvolume.c:173
|
|
|
310.
|
|
|
Mixed Audio/Data Disc
|
|
|
|
|
Đĩa hỗn hợp Âm thanh/Dữ liệu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../monitor/hal/ghalmount.c:323 ../monitor/hal/ghalvolume.c:244
|
