Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
150159 of 324 results
150.
Failed to get file list
ھۆججەت تىزىملىكىگە ئېرىشەلمىدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1961
151.
Error creating directory
مۇندەرىجە قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2250
152.
Name already exists
ئاتى مەۋجۇت
Translated by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2463
153.
New name too long
يېڭى ئات بەك ئۇزۇن
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2474 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3142
154.
Error renaming dir
مۇندەرىجە ئاتنى ئۆزگەرتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2822 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3452
155.
Error renaming file
ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2497 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3166
156.
Directory '%s' is not empty
%s› مۇندەرىجە بوش ئەمەس
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2817
157.
Error deleting directory
مۇندەرىجە ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2572
158.
Error deleting file
ھۆججەت ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2598 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3351
159.
Can't write to directory
مۇندەرىجىگە يازالمىدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2907
150159 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran.