|
|
103.
|
|
|
Host closed connection
|
|
|
|
|
ئاساسىي ئاپپارات باغلىنىشنى تاقىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئاساسىي ئاپپارات ئۇلىنىشنى تاقىدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:1060 daemon/gvfsafpconnection.c:1102
daemon/gvfsftptask.c:398
|
|
|
104.
|
|
|
Cannot open data connection. Maybe your firewall prevents this?
|
|
|
|
|
سانلىق-مەلۇمات باغلىنىشىنى ئاچالمىدى. مۇداپىئە تېمىڭىز يول قويمامدۇ قانداق؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
سانلىق مەلۇمات باغلىنىشىنى ئاچالمىدى. مۇداپىئە تېمىڭىز يول قويمامدۇ قانداق؟
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:402
|
|
|
105.
|
|
|
Data connection closed
|
|
|
|
|
سانلىق-مەلۇمات باغلىشى يېپىلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
سانلىق مەلۇمات باغلىشى يېپىلدى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:406
|
|
|
106.
|
|
|
Operation failed
|
|
|
|
|
مەشغۇلات مەغلۇپ بولدى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:413 daemon/gvfsftptask.c:417
|
|
|
107.
|
|
|
No space left on server
|
|
|
|
|
مۇلازىمېتىردا بوشلۇق قالمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:422
|
|
|
108.
|
|
|
Operation unsupported
|
|
|
Return G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED instead of
* G_IO_ERROR_CANT_CREATE_BACKUP to proceed with the GIO
* fallback copy.
|
|
|
|
|
بۇ مەشغۇلاتنى قوللىمايدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafc.c:2219 ../daemon/gvfsbackendafp.c:1781
../daemon/gvfsbackendftp.c:1192 ../daemon/gvfsbackendftp.c:1240
../daemon/gvfsbackendftp.c:1261 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1140
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1207 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1228
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1310 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1378
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1536 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1764
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:2402 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:2457
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:2481 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:2567
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1935 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2162
../daemon/gvfsbackendmtp.c:2357 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2428
../daemon/gvfsbackendmtp.c:2516 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2584
../daemon/gvfsbackendnfs.c:2368 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:2112
../daemon/gvfsbackendsftp.c:5173 ../daemon/gvfsbackendsmb.c:1845
../daemon/gvfsftptask.c:431
|
|
|
109.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
ھوقۇقىڭىز يەتمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
client/gvfsdaemondbus.c:292 client/gvfsdaemondbus.c:666
daemon/gvfsafpvolume.c:394 daemon/gvfsafpvolume.c:655
daemon/gvfsafpvolume.c:799 daemon/gvfsafpvolume.c:980
daemon/gvfsafpvolume.c:1164 daemon/gvfsafpvolume.c:1339
daemon/gvfsafpvolume.c:1491 daemon/gvfsafpvolume.c:1913
daemon/gvfsafpvolume.c:2034 daemon/gvfsafpvolume.c:2189
daemon/gvfsafpvolume.c:2402 daemon/gvfsbackendadmin.c:150
daemon/gvfsbackendafc.c:166 daemon/gvfsbackendgoogle.c:256
daemon/gvfsbackendsftp.c:346 daemon/gvfsbackendsftp.c:1125
daemon/gvfsbackendsftp.c:2215 daemon/gvfsftptask.c:438 daemon/mount.c:437
|
|
|
110.
|
|
|
Page type unknown
|
|
|
|
|
بەت تىپى نامەلۇم
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:442
|
|
|
111.
|
|
|
Invalid filename
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز ھۆججەت ئاتى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftptask.c:446
|
|
|
112.
|
|
|
Invalid reply
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز ئىنكاس
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsftpconnection.c:227 daemon/gvfsftpconnection.c:240
daemon/gvfsftptask.c:450 daemon/gvfsftptask.c:878
|
