Ubuntu
gvfs package

Browsing Uyghur translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
156 → 165 of 324 results First • • • Last
156.
Directory '%s' is not empty
‹%s› مۇندەرىجە بوش ئەمەس
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2817
157.
Error deleting directory
مۇندەرىجە ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2572
158.
Error deleting file
ھۆججەت ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2598 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3351
159.
Can't write to directory
مۇندەرىجىگە يازالمىدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2907
160.
Cannot allocate new file to append to
قوشىدىغان ھۆججەتكە يېڭى ھۆججەت تەقسىملىيەلمىدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2698
161.
Cannot read file to append to
قوشىدىغان ھۆججەتنى ئوقۇيالمىدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2713
162.
Cannot get data of file to append to
قوشىدىغان ھۆججەتنىڭ سانلىق-مەلۇماتىغا ئېرىشەلمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
قوشىدىغان ھۆججەتنىڭ سانلىق مەلۇماتىغا ئېرىشەلمىدى
Suggested by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2724
163.
Error writing file
ھۆججەتكە يازغاندا خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgoogle.c:4169 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3050
164.
Not supported (not same directory)
ئىشلەتكىلى بولمايدۇ(ئوخشاش مۇندەرىجە ئەمەس)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
قوللىمايدۇ (ئوخشاش مۇندەرىجە ئەمەس)
Suggested by Sahran
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3098
165.
Not supported (src is dir, dst is dir)
قوللىمايدۇ(مەنبە مۇندەرىجە، نىشانمۇ مۇندەرىجە)
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3409
156 → 165 of 324 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran.