Ubuntu
gvfs package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
122.
filename too long
파일 이름이 너무 깁니다
Translated by Changwoo Ryu
In upstream:
파일이름이 너무 깁니다
Suggested by Young-Ho Cha
123.
Invalid destination filename
잘못된 목표 파일 이름
Translated by Changwoo Ryu
In upstream:
잘못된 목표 파일이름
Suggested by Young-Ho Cha
202.
Can't move directory over directory
디렉터리에 디렉터리를 이동할 수 없습니다
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by Yongmin Hong
In upstream:
디렉터리에 디렉터리를 옮길 수 없습니다
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../daemon/gvfsbackendafp.c:489 ../daemon/gvfsbackenddav.c:2826 ../daemon/gvfsbackendnfs.c:2470 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:4791 ../daemon/gvfsbackendsmb.c:2190
211.
Can't recursively move directory
디렉터리를 되풀이해서 이동할 수 없습니다
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by Yongmin Hong
In upstream:
디렉터리를 되풀이해서 옮길 수 없습니다
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../daemon/gvfsbackendsmb.c:2262
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Seong-ho Cho, Young-Ho Cha.