Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
114123 of 324 results
114.
Could not connect to host
(no translation yet)
115.
Enter password for ftp as %s on %s
Translators: the first %s is the username, the second the host name
Enter password for ftp as %s on %s
Translated and reviewed by Hew
Located in ../daemon/gvfsbackendftp.c:481
116.
Enter password for ftp on %s
translators: %s here is the hostname
Enter password for ftp on %s
Translated and reviewed by Hew
Located in ../daemon/gvfsbackendftp.c:484
117.
Password dialog cancelled
Password dialogue cancelled
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in daemon/gvfsbackendftp.c:560 daemon/gvfsbackendsftp.c:1191 daemon/gvfsbackendsftp.c:1295 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:848 daemon/gvfsbackendsmb.c:550
118.
ftp on %s
ftp on %s
Translated and reviewed by Hew
Located in ../daemon/gvfsbackendftp.c:623
119.
ftp as %s on %s
Translators: the first %s is the username, the second the host name
ftp as %s on %s
Translated and reviewed by Hew
Located in ../daemon/gvfsbackendftp.c:627
120.
File is directory
File is directory
Translated and reviewed by Hew
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:402 daemon/gvfsafpvolume.c:2410 daemon/gvfsbackendafp.c:289 daemon/gvfsbackendafp.c:492 daemon/gvfsbackendafp.c:1341 daemon/gvfsbackenddav.c:2798 daemon/gvfsbackenddav.c:3753 daemon/gvfsbackenddav.c:4000 daemon/gvfsbackendftp.c:832 daemon/gvfsbackendnfs.c:2487 daemon/gvfsbackendsftp.c:2728 daemon/gvfsbackendsftp.c:3503 daemon/gvfsbackendsftp.c:3951 daemon/gvfsbackendsftp.c:5023 daemon/gvfsbackendsftp.c:6108
121.
backups not supported yet
backups not supported yet
Translated and reviewed by Hew
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:3617 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:3793
122.
filename too long
(no translation yet)
123.
Invalid destination filename
(no translation yet)
114123 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hew, Joel Pickett.