Ubuntu
gvfs package

Browsing Asturian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
65.
Drive %s does not contain audio files
La unidá %s nun contién ficheros de soníu
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
La unidá %s nun caltién ficheros de soníu
Suggested by ivarela
Located in daemon/gvfsbackendcdda.c:336
306.
Failed to eject media; one or more volumes on the media are busy.
Falló al espulsar el mediu, ún o más volumes tán ocupados nel mediu.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Falló al espulsar el mediu, ún o más volúmenes tán ocupados nel mediu.
Suggested by ivarela
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:662
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, ivarela.