Ubuntu
gvfs package

Browsing Assamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
183 → 192 of 324 results First • • • Last
183.
Unable to spawn ssh program: %s
ssh প্ৰোগ্ৰাম সৃষ্টি কৰা নাযায়: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:518
184.
Timed out when logging in
লগ-ইন কৰাৰ সময় অন্ত হল
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:682 daemon/gvfsbackendsftp.c:1058
185.
Enter passphrase for key
কি ৰ বাবে পাসফ্ৰেজ লিখক
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:953
186.
Enter password
পাছৱৰ্ড সুমুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:955
187.
Can't send password
পাছৱৰ্ড পঠাব নোৱাৰি
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:1220
188.
Log In Anyway
তথাপিও লগ-ইন কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:934
189.
Cancel Login
লগ-ইন বাতিল কৰক
Translated by Sebastien Bacher
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:934
190.
The identity of the remote computer (%s) is unknown.
This happens when you log in to a computer the first time.

The identity sent by the remote computer is %s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
দূৰবৰ্তী কম্পিউটাৰ (%s) -ৰ পৰিচয় অজ্ঞাত।
ই আপুনি কম্পিউটাৰত প্ৰথমবাৰ লগ-ইন কৰিলে সাধাৰণত ঘটে।

%s দূৰবৰ্তী কম্পিউটাৰ দ্বাৰা পঠোৱা পৰিচয়। আপুনি যদি নিশ্চিত হব বিচাৰে তেন্তে চিস্টেম প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:1065
191.
Login dialog cancelled
লগ-ইন ডাইলগ বাতিল কৰা হৈছে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:949
192.
Can't send host identity confirmation
হস্টৰ পৰিচয়পত্ৰ প্ৰদান কৰিব নোৱাৰি
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gvfsbackendsftp.c:929
183 → 192 of 324 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.