Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2130 of 72 results
33.
Error connecting to D-Bus: %s
(no translation yet)
Located in ../daemon/daemon-main.c:81 ../daemon/daemon-main.c:236
34.
%s Filesystem Service
translators: This is the default daemon's application name,
* the %s is the type of the backend, like "FTP"
(no translation yet)
Located in ../daemon/daemon-main.c:96
37.
Usage: %s key=value key=value ...
(no translation yet)
Located in ../daemon/daemon-main.c:260 ../daemon/daemon-main.c:278
55.
No such file or directory in target path
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendburn.c:852
60.
Cannot connect to the system bus
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcdda.c:378 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1529
61.
Cannot create libhal context
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcdda.c:389 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1540
62.
Cannot initialize libhal
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcdda.c:403 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1552
74.
Audio CD Filesystem Service
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcdda.c:1109
76.
Filesystem
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:521
77.
Can't open mountable file
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:661
2130 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff.