|
|
21.
|
|
|
unknown context '%s'
|
|
|
|
|
'%s' testuinguru ezezaguna
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6624
../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6634
|
|
|
22.
|
|
|
Missing main language definition (id = "%s".)
|
|
|
|
|
Hizkuntza nagusiaren definizioa falta da (id="%s")
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6734
|
|
|
23.
|
|
|
Others
|
|
|
*
* SECTION:language
* @Short_description: Object representing a syntax highlighted language
* @Title: GtkSourceLanguage
* @See_also: #GtkSourceLanguageManager
*
* #GtkSourceLanguage encapsulates syntax and highlighting styles for a
* particular language. Use #GtkSourceLanguageManager to obtain a
* #GtkSourceLanguage instance, and gtk_source_buffer_set_language() to apply it
* to a #GtkSourceBuffer.
|
|
|
|
|
Bestelakoak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:54
../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:8
../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:7
../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:10
../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:12
../gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:9
../gtksourceview/language-specs/dot.lang.h:6
../gtksourceview/language-specs/dpatch.lang.h:2
../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:8
../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:8
../gtksourceview/language-specs/libtool.lang.h:3
../gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:2
../gtksourceview/language-specs/nsis.lang.h:4
../gtksourceview/language-specs/ocl.lang.h:6
../gtksourceview/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:5
../gtksourceview/language-specs/rpmspec.lang.h:10
../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:6
../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:9
../gtksourceview/language-specs/yacc.lang.h:1
|
|
|
24.
|
|
|
Language id
|
|
|
|
|
Hizkuntzaren IDa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:227
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:228
|
|
|
25.
|
|
|
Language name
|
|
|
|
|
Hizkuntzaren izena
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:235
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:236
|
|
|
26.
|
|
|
Language section
|
|
|
|
|
Hizkuntzaren atala
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:243
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:244
|
|
|
27.
|
|
|
Hidden
|
|
|
|
|
Ezkutatua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:251
|
|
|
28.
|
|
|
Whether the language should be hidden from the user
|
|
|
|
|
Hizkuntza erabiltzaileari ezkutatu behar zaion ala ez
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:252
|
|
|
29.
|
|
|
Language specification directories
|
|
|
|
|
Hizkuntzen espezifikazioen direktorioak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:149
|
|
|
30.
|
|
|
List of directories where the language specification files (.lang) are located
|
|
|
|
|
Direktorioen zerrenda, hizkuntzen espezifikazioen fitxategien (.lang) kokapena
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:150
|
