|
|
1.
|
|
|
Number of Channels
|
|
|
|
|
Колькасьць каналаў
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
|
|
|
2.
|
|
|
The number of samples per pixel
|
|
|
|
|
XPM мае нерэчаісную колькасьц сымбаляў на кропку
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
|
|
|
3.
|
|
|
Colorspace
|
|
|
|
|
Назва _колеру:
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
|
|
|
4.
|
|
|
The colorspace in which the samples are interpreted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
|
|
|
5.
|
|
|
Has Alpha
|
|
|
|
|
Выкарыстоўваць разьметку
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
|
|
|
7.
|
|
|
Bits per Sample
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
|
|
|
8.
|
|
|
The number of bits per sample
|
|
|
|
|
Колькасьць радкоў у табліцы
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
| In upstream: |
|
Колькасьць біт на ўзор
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
|
|
|
9.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Шырыня
|
|
Translated and reviewed by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:635 gtk/gtktreeviewcolumn.c:208
|
|
|
10.
|
|
|
The number of columns of the pixbuf
|
|
|
|
|
Колькасьць слупкоў у табліцы.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
|
