Translations by IC Raibow
IC Raibow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 259. |
Setting pipeline to PAUSED ...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера на паузу...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера на паузу...
|
|
| 260. |
ERROR: Pipeline doesn't want to pause.
|
|
| 2006-05-10 |
ОШИБКА: Конвеер не хочет становиться на паузу.
|
|
| 2006-05-10 |
ОШИБКА: Конвеер не хочет становиться на паузу.
|
|
| 261. |
Pipeline is live and does not need PREROLL ...
|
|
| 2006-05-10 |
Конвеер работает и не требует PREROLL...
|
|
| 2006-05-10 |
Конвеер работает и не требует PREROLL...
|
|
| 262. |
Pipeline is PREROLLING ...
|
|
| 2006-05-10 |
Конвеер выполняет PREROLL...
|
|
| 2006-05-10 |
Конвеер выполняет PREROLL...
|
|
| 263. |
ERROR: pipeline doesn't want to preroll.
|
|
| 2006-05-10 |
ОШИБКА: конвеер не хочет выполнять preroll.
|
|
| 2006-05-10 |
ОШИБКА: конвеер не хочет выполнять preroll.
|
|
| 264. |
Pipeline is PREROLLED ...
|
|
| 2006-05-10 |
Конвеер выполнил PREROLL...
|
|
| 2006-05-10 |
Конвеер выполнил PREROLL...
|
|
| 265. |
Setting pipeline to PLAYING ...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера на воспроизведение...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера на воспроизведение...
|
|
| 266. |
ERROR: pipeline doesn't want to play.
|
|
| 2006-05-10 |
ОШИБКА: конвеер не хочет воспроизводить.
|
|
| 2006-05-10 |
ОШИБКА: конвеер не хочет воспроизводить.
|
|
| 267. |
Execution ended after %
|
|
| 2006-05-10 |
Выполнение окончено после %
|
|
| 268. |
Setting pipeline to READY ...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера в готовность...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера в готовность...
|
|
| 269. |
Setting pipeline to NULL ...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера в NULL...
|
|
| 2006-05-10 |
Установка конвеера в NULL...
|
|
| 270. |
FREEING pipeline ...
|
|
| 2006-05-10 |
Освобождение конвеера...
|
|
| 2006-05-10 |
Освобождение конвеера...
|
|
