Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Gobby 0.4 series template gobby.

14 of 4 results
24.
%0% occurence has been replaced
%0% occurences have been replaced
Copy text [tab]
%0% ifade değiştirildi
Translated and reviewed by Murat Gunes
(no translation yet)
Translated and reviewed by Murat Gunes
Located in ../src/finddialog.cpp:271
142.
There is no language with the mime type '%0%'.
(no translation yet)
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:576
155.
Zeroconf initialisation failed. Probably you need to run avahi-daemon or mDNSResponder, depending on the library you use, as root prior to Gobby. Zeroconf support is deactivated for this session.
(no translation yet)
Located in ../src/window.cpp:198
174.
If you don't save, changes will be discarded, but may still be retrieved if you re-subscribe to the document as long as the session remains open.
(no translation yet)
Located in ../src/window.cpp:1563
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AHMET ERDEM, Angel Spy, Efe Çiftci, Hakan Altindas, Mesut YETER, Murat Gunes, Murat Çorlu, Serdar Baraklı, Tutku Dalmaz, ubuntuki.