Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
3140 of 40 results
1498.
use the default key as default recipient
(no translation yet)
1502.
force v3 signatures
(no translation yet)
1503.
always use a MDC for encryption
(no translation yet)
1507.
add this keyring to the list of keyrings
(no translation yet)
Located in sm/gpgsm.c:361
1508.
add this secret keyring to the list
(no translation yet)
1510.
|HOST|use this keyserver to lookup keys
(no translation yet)
Located in sm/gpgsm.c:364
1511.
|NAME|set terminal charset to NAME
(no translation yet)
1513.
|FILE|load extension module FILE
(no translation yet)
1516.
|N|use compress algorithm N
(no translation yet)
1525.
this command has not yet been implemented
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk.