Translations by Quitho
Quitho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
|
|
2006-12-07 |
Cálculo, Análise e Visualização da informação
|
|
2006-12-07 |
Cálculo, Análise e Visualização da informação
|
|
2006-12-07 |
Cálculo, Análise e Visualização da informação
|
|
85. |
Unknown enum value '%s' for attribute %s
|
|
2006-12-02 |
Valor numérico desconhecido '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Valor numérico desconhecido '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Valor numérico desconhecido '%s' para o atributo %s
|
|
86. |
Integer '%s' is out of range, for attribute %s
|
|
2006-12-02 |
O número inteiro '%s' está fora da área, para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
O número inteiro '%s' está fora da área, para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
O número inteiro '%s' está fora da área, para o atributo %s
|
|
87. |
Invalid integer '%s' for attribute %s
|
|
2006-12-02 |
Número inteiro inválido '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Número inteiro inválido '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Número inteiro inválido '%s' para o atributo %s
|
|
89. |
Invalid number '%s' for attribute %s
|
|
2006-12-02 |
Número inválido '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Número inválido '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Número inválido '%s' para o atributo %s
|
|
90. |
Invalid cell position '%s' for attribute %s
|
|
2006-12-02 |
Posição da célula inválida '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Posição da célula inválida '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Posição da célula inválida '%s' para o atributo %s
|
|
91. |
Invalid range '%s' for attribute %s
|
|
2006-12-02 |
Área inválida '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Área inválida '%s' para o atributo %s
|
|
2006-12-02 |
Área inválida '%s' para o atributo %s
|
|
629. |
Contents can only be pasted by value or by link.
|
|
2006-12-07 |
Os conteúdos podem somente serem colados por valor ou por link.
|
|
1840. |
When set, string values will remain as such after replacement, even if they look like numbers or expressions
|
|
2006-12-07 |
Quando ajustado, os valores dos textos ficam semelhantes após a substituição, mesmo se eles parecerem com números ou expressões
|
|
2006-12-07 |
Quando ajustado, os valores dos textos ficam semelhantes após a substituição, mesmo se eles parecerem com números ou expressões
|
|
2006-12-07 |
Quando ajustado, os valores dos textos ficam semelhantes após a substituição, mesmo se eles parecerem com números ou expressões
|
|
1849. |
_Keep strings as strings
|
|
2006-12-07 |
_Manter textos como texto
|
|
2006-12-07 |
_Manter textos como texto
|
|
2006-12-07 |
_Manter textos como texto
|
|
2930. |
Switch to or from full screen mode
|
|
2006-12-07 |
Alternar para ou para o modo de tela cheia
|
|
2955. |
The cell does not currently contain text, though, so if you go on editing then the contents will be turned into text.
|
|
2006-12-07 |
A célula atual não contém texto, no entretanto, se você continuar editando a célula o conteúdo se tornará texto.
|