Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1019 of 1314 results
10.
@@image: 'figures/dropdown_list_box.png'; md5=942d41fc508f23362d8c9c1a92988c45
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/dropdown_list_box.png'; md5=942d41fc508f23362d8c9c1a92988c45
Translated by Claude Paroz
Located in C/gnome-access-guide.xml:3425(None)
11.
@@image: 'figures/dropdown_combination_box.png'; md5=c28106adee3335e7c4c7daeaa0469c59
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/dropdown_combination_box.png'; md5=c28106adee3335e7c4c7daeaa0469c59
Translated by Claude Paroz
Located in C/gnome-access-guide.xml:3534(None)
12.
@@image: 'figures/slider.png'; md5=d0b6e9e5a9625576006828967a3813a9
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/slider.png'; md5=d0b6e9e5a9625576006828967a3813a9
Translated by Claude Paroz
Located in C/gnome-access-guide.xml:3745(None)
13.
@@image: 'figures/tabbed_section.png'; md5=c64b36d9e27b0cd69caaff98c24c1c4d
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/tabbed_section.png'; md5=c64b36d9e27b0cd69caaff98c24c1c4d
Translated by Claude Paroz
Located in C/gnome-access-guide.xml:3860(None)
14.
@@image: 'figures/tree.png'; md5=0bb1b6f07b3fab52dddfa4bab9f1e5d4
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/tree.png'; md5=0bb1b6f07b3fab52dddfa4bab9f1e5d4
Translated by Claude Paroz
Located in C/gnome-access-guide.xml:4294(None)
15.
@@image: 'figures/General_Tab.png'; md5=08263eab0b7d8d55db446a8dba0190a3
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/General_Tab.png'; md5=08263eab0b7d8d55db446a8dba0190a3
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in C/gnome-access-guide.xml:1182(None)
16.
@@image: 'figures/MainWindow.png'; md5=eeb0e30c4f36e4e67be503466684b4bf
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/MainWindow.png'; md5=eeb0e30c4f36e4e67be503466684b4bf
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in C/gnome-access-guide.xml:1215(None)
17.
@@image: 'figures/Speech_Tab.png'; md5=46980e5679afb964b84a5637bd5c5da4
@@image: 'figures/Speech_Tab.png'; md5=46980e5679afb964b84a5637bd5c5da4
Translated and reviewed by Pierre Slamich
18.
@@image: 'figures/Braille_Tab.png'; md5=f081d26013e1cb82f12577c272c5e140
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Braille_Tab.png'; md5=f081d26013e1cb82f12577c272c5e140
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in C/gnome-access-guide.xml:1436(None)
19.
@@image: 'figures/KeyEcho_Tab.png'; md5=eb94e8f2641b93e38b43dfe9e1c7c23a
@@image: 'figures/KeyEcho_Tab.png'; md5=eb94e8f2641b93e38b43dfe9e1c7c23a
Translated and reviewed by Pierre Slamich
1019 of 1314 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Geoffrey, Pierre Slamich, lau1.