|
|
24.
|
|
|
Characters that are considered "part of a word"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:42
|
|
|
25.
|
|
|
Custom command to use instead of the shell
|
|
|
|
|
Gepasmaakte bevel om gebruik in plaas van die shell
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
|
|
|
26.
|
|
|
Default
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
|
Verstek
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:145
|
|
|
27.
|
|
|
Default color of terminal background
|
|
|
|
|
Verstekkleur van die terminaal agtergrond
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
|
|
|
28.
|
|
|
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Verstekkleur van die terminaal agtergrond as 'n kleurspesifikasie (kan HTML styl heksadesimale of 'n kleurnaam bevat, byvoorbeed "red" (rooi).
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:8
|
|
|
29.
|
|
|
Default color of text in the terminal
|
|
|
|
|
Verstek kleur van teks in die terminaal.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
|
|
|
30.
|
|
|
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Verstekkleur van teks in die terminaal as 'n kleurspesifikasie (kan 'n HTML styl heksadesimale of 'n kleurnaam soos byvoorbeed "red" (rooi) bevat).
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:6
|
|
|
31.
|
|
|
Effect of the Backspace key
|
|
|
|
|
Die effek van die "Backspace" sleutel
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:90
|
|
|
32.
|
|
|
Effect of the Delete key
|
|
|
|
|
Die effek van die "Delete" sleutel
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:92
|
|
|
33.
|
|
|
Filename of a background image.
|
|
|
|
|
Lêernaam van agtergrondbeeld.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:85
|
