|
44.
|
|
|
_Host name:
|
|
|
|
باش ماشىنا ئاتى(_H):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئاساسىي ئاپپارات ئاتى(_H):
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:46
|
|
45.
|
|
|
_IP address:
|
|
|
|
IP ئادرېس(_I):
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:47
|
|
46.
|
|
|
_Local IP:
|
|
|
|
يەرلىك IP: (_L)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:48
|
|
47.
|
|
|
_Modem port:
|
|
|
|
مودېم ئېغىزى(_M):
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:49
|
|
48.
|
|
|
_Phone number:
|
|
|
|
تېلېفون نومۇرى(_P):
|
|
Translated by
Sarwan
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:50
|
|
49.
|
|
|
_Remote IP:
|
|
|
|
يىراقتىكى IP(_R):
|
|
Translated by
Sarwan
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:51
|
|
50.
|
|
|
_Retry if the connection breaks or fails to start
|
|
|
|
باغلىنىش ئۈزۈلگەندە ياكى مەغلۇپ بولغاندا قايتا سىنا(_R)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئۇلىنىش ئۈزۈلگەندە ياكى مەغلۇپ بولغاندا قايتا سىنا(_R)
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:52
|
|
51.
|
|
|
_Set modem as default route to internet
|
|
|
|
مودېمنى كۆڭۈلدىكى ئىنتېرنېتقا چىقىدىغان يول تاللىغۇچ قىلىپ تەڭشە(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:53
|
|
52.
|
|
|
_Subnet mask:
|
|
|
|
تارماق تور نىقابلاش كودى(_S):
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:54
|
|
53.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
ئىشلەتكۈچى ئاتى(_U):
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:55 ../interfaces/users.ui.h:82
|