|
18.
|
|
|
Connection type:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:6
|
|
19.
|
|
|
Connections
|
|
|
|
Veze
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:7
|
|
20.
|
|
|
DNS
|
|
|
|
Sistem imena domena
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:8
|
|
21.
|
|
|
D_omain name:
|
|
|
|
Ime _domena:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:10
|
|
22.
|
|
|
Delete current location
|
|
|
|
Ukloni tekuće mesto
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:11
|
|
23.
|
|
|
E_nable roaming mode
|
|
|
|
U_ključi krstareći režim
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:12
|
|
24.
|
|
|
E_nable this connection
|
|
|
|
Omogući ovu vezu
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
bug(slobo): kontekst: uspostavi, aktiviraj vezu, uključi...
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:13
|
|
25.
|
|
|
Ethernet interface:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:14 ../src/network/ifaces-list.c:335
|
|
26.
|
|
|
General
|
|
|
|
Opšte
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:15 ../interfaces/users.ui.h:27
|
|
27.
|
|
|
Host Alias Properties
|
|
|
|
Podešavanja nadimaka računara
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:17
|