|
|
371.
|
|
|
Mount user-space filesystems (FUSE)
|
|
|
|
|
Monter brukerstyrte filsystemer (FUSE)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:62
|
|
|
372.
|
|
|
Use floppy drives
|
|
|
|
|
Bruk diskettstasjoner
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk diskettstasjonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-tools"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:61
|
|
|
373.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
|
Konfigurer skrivere.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp skrivarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-tools" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:63
|
|
|
374.
|
|
|
Connect to wireless and ethernet networks
|
|
|
|
|
Koble til trådløse og faste nettverk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:64
|
|
|
375.
|
|
|
Access external storage devices automatically
|
|
|
|
|
Aksesser eksterne lagringsenheter automatisk
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne tilgang til eksterne lagringseiningar automatisk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-tools"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:65
|
|
|
376.
|
|
|
Suspend and hibernate the computer
|
|
|
|
|
Sett datamaskinen i hvilemodus og dvalemodus
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:66
|
|
|
377.
|
|
|
Share files with the local network
|
|
|
|
|
Del filer med det lokale nettverket
|
|
Translated and reviewed by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Del informasjon med det lokale nettverket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-tools"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:68
|
|
|
378.
|
|
|
Use scanners
|
|
|
|
|
Bruk skannere
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:69
|
|
|
379.
|
|
|
Use tape drives
|
|
|
|
|
Bruk båndstasjoner
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk båndstasjonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-tools"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:70
|
|
|
380.
|
|
|
Use VirtualBox
|
|
|
|
|
Bruk VirtualBox
|
|
Translated by
Rune C. Akselsen
|
|
Reviewed by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
