|
|
346.
|
|
|
Keep synchronized with Internet servers
|
|
|
|
|
इंटरनेट सर्व्हरशी सहत्व ठेवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:537
|
|
|
347.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
|
पुस्तिका
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:538
|
|
|
348.
|
|
|
Time and Date Settings
|
|
|
|
|
वेळ व दिनांक रचना
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:681
|
|
|
349.
|
|
|
Administrator group can not be deleted
|
|
|
|
|
प्रशासक गट काढल्या जाऊ शकत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:55
|
|
|
350.
|
|
|
This would leave the system unusable.
|
|
|
|
|
यामुळे प्रणाली वापरतायेण्याजोगी राहणार नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:58 ../src/users/group-settings.c:221
../src/users/group-settings.c:258 ../src/users/user-settings.c:88
../src/users/user-settings.c:605
|
|
|
351.
|
|
|
Are you sure you want to delete group "%s"?
|
|
|
|
|
तुम्हाला "%s" गट काढून टाकायचे?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:71
|
|
|
352.
|
|
|
This may leave files with invalid group ID in the filesystem.
|
|
|
|
|
यामुळे प्रणालीतील अवैध गट ID फाइल अस्तित्वात राहील.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:74
|
|
|
353.
|
|
|
New group
|
|
|
|
|
नविन गट
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:144
|
|
|
354.
|
|
|
Group '%s' Properties
|
|
|
|
|
गट '%s' गुणधर्म
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:151
|
|
|
355.
|
|
|
Group name is empty
|
|
|
|
|
गट नाव रिकामी आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:217
|
