|
|
204.
|
|
|
Point to point connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/network/ifaces-list.c:364
|
|
|
205.
|
|
|
There is already a location with the same name
|
|
|
|
|
Það er til staðsetning með sama nafni
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:265
|
|
|
206.
|
|
|
Overwrite it?
|
|
|
|
|
Viltu skrifa yfir?
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:267
|
|
|
207.
|
|
|
Save location
|
|
|
|
|
Vista staðsetningu
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:355
|
|
|
208.
|
|
|
_Location name:
|
|
|
|
|
_Nafn staðsetningar:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:370
|
|
|
209.
|
|
|
Do you want to delete location "%s"?
|
|
|
|
|
Viltu örugglega eyða staðsetningunni „%s“?
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:422
|
|
|
210.
|
|
|
Changing network location
|
|
|
|
|
Breyti staðsetningu netsins
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:221
|
|
|
211.
|
|
|
The interface does not exist
|
|
|
|
|
Skilin eru ekki til
|
|
Translated and reviewed by
beggi dot com
|
|
|
|
Located in
../src/network/main.c:135
|
|
|
212.
|
|
|
Check that it is correctly typed and that it is correctly supported by your system.
|
|
|
|
|
Athugaðu þú hafir slegið þetta rétt inn og að það sé stutt af tölvunni á réttan hátt.
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
../src/network/main.c:137
|
|
|
213.
|
|
|
Configure a network interface
|
|
|
|
|
Stilla netkerfisskil
|
|
Translated and reviewed by
beggi dot com
|
|
|
|
Located in
../src/network/main.c:183
|
