Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
5059 of 412 results
50.
_Retry if the connection breaks or fails to start
_Ulangi bila koneksi putus atau gagal
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/network.ui.h:52
51.
_Set modem as default route to internet
Gunakan modem sebagai _rute utama ke Internet
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/network.ui.h:53
52.
_Subnet mask:
Mask _subnet:
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/network.ui.h:54
53.
_Username:
Nama _User:
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/network.ui.h:55 ../interfaces/users.ui.h:82
54.
_Volume:
TRANSLATORS: Volume as in loudness
_Suara modem:
Translated by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/network.ui.h:57
55.
Advanced settings:
Pengaturan tambahan:
Translated by Mohammad DAMT
Reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/services.ui.h:1
56.
Select the services that you wish to activate:
Pilih layanan yang hendak diaktifkan:
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/services.ui.h:2
57.
<b>Allowed Hosts</b>
<b>Host yang Dibolehkan</b>
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
58.
<b>Hosts Settings</b>
<b>Pengaturan Host</b>
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/shares.ui.h:2
59.
<b>Share Properties</b>
<b>Pengaturan Kongsi</b>
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../interfaces/shares.ui.h:3
5059 of 412 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Mohammad DAMT.