|
|
50.
|
|
|
_Retry if the connection breaks or fails to start
|
|
|
|
|
_Ulangi bila koneksi putus atau gagal
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:52
|
|
|
51.
|
|
|
_Set modem as default route to internet
|
|
|
|
|
Gunakan modem sebagai _rute utama ke Internet
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:53
|
|
|
52.
|
|
|
_Subnet mask:
|
|
|
|
|
Mask _subnet:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:54
|
|
|
53.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
Nama _User:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:55 ../interfaces/users.ui.h:82
|
|
|
54.
|
|
|
_Volume:
|
|
|
TRANSLATORS: Volume as in loudness
|
|
|
|
|
_Suara modem:
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:57
|
|
|
55.
|
|
|
Advanced settings:
|
|
|
|
|
Pengaturan tambahan:
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Select the services that you wish to activate:
|
|
|
|
|
Pilih layanan yang hendak diaktifkan:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Allowed Hosts</b>
|
|
|
|
|
<b>Host yang Dibolehkan</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Hosts Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Pengaturan Host</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:2
|
|
|
59.
|
|
|
<b>Share Properties</b>
|
|
|
|
|
<b>Pengaturan Kongsi</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:3
|
