Translations by Mohammad DAMT
Mohammad DAMT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 63. |
Add allowed hosts
|
|
| 2006-03-19 |
Masukkan host
|
|
| 64. |
Allowed hosts:
|
|
| 2008-01-15 |
Host yang dibolehkan:
|
|
| 65. |
Comment:
|
|
| 2006-03-19 |
Keterangan:
|
|
| 66. |
Domain / _Workgroup:
|
|
| 2006-08-26 |
Ranah/Domain / _Kelompok kerja:
|
|
| 68. |
General Properties
|
|
| 2006-08-26 |
Pengaturan Umum
|
|
| 69. |
Host name:
|
|
| 2006-03-19 |
Nama host:
|
|
| 70. |
Name:
|
|
| 2006-03-19 |
Nama:
|
|
| 71. |
Netmask:
|
|
| 2006-03-19 |
Netmask:
|
|
| 72. |
Network:
|
|
| 2006-03-19 |
Jaringan:
|
|
| 73. |
Read only
|
|
| 2006-03-19 |
Baca saja
|
|
| 75. |
Share through:
|
|
| 2006-08-26 |
Kongsikan melalui:
|
|
| 76. |
Shared Folders
|
|
| 2006-03-19 |
Folder Terkongsi
|
|
| 77. |
This computer is a _WINS server
|
|
| 2006-08-26 |
Komputer ini adalah server _WINS
|
|
| 78. |
Users
|
|
| 2008-01-15 |
Pemakai
|
|
| 79. |
WINS _server:
|
|
| 2006-08-26 |
_Server WINS:
|
|
| 80. |
_Path:
|
|
| 2006-03-19 |
_Path:
|
|
| 81. |
_Read only
|
|
| 2006-03-19 |
_Baca saja
|
|
| 82. |
<b>Selection</b>
|
|
| 2006-03-19 |
<b>Pilihan</b>
|
|
| 83. |
<b>Time Zone</b>
|
|
| 2006-08-26 |
<b>Zona Waktu</b>
|
|
| 84. |
Add NTP Server
|
|
| 2008-01-15 |
Tambahkan Server NTP
|
|
| 2006-03-19 |
Masukkan Server NTP
|
|
| 2006-03-19 |
Masukkan Server NTP
|
|
| 2006-03-19 |
Masukkan Server NTP
|
|
| 2006-03-19 |
Masukkan Server NTP
|
|
| 85. |
NTP server
|
|
| 2006-03-19 |
Server NTP
|
|
| 86. |
Se_lect Servers
|
|
| 2006-08-26 |
Pi_lih Server
|
|
| 88. |
Time servers
|
|
| 2006-03-19 |
Server waktu
|
|
| 90. |
Time zone
|
|
| 2006-03-19 |
Zona waktu
|
|
| 91. |
Time zone:
|
|
| 2006-03-19 |
Zona waktu:
|
|
| 93. |
_Configuration:
|
|
| 2007-03-03 |
_Konfigurasi:
|
|
| 94. |
_Date:
|
|
| 2006-03-19 |
Tan_ggal:
|
|
| 95. |
_Time:
|
|
| 2006-03-19 |
_Jam:
|
|
| 96. |
<span weight="bold">Advanced Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Pengaturan Detil</span>
|
|
| 97. |
<span weight="bold">Automatic UID/GID</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">UID/GID Otomatis</span>
|
|
| 98. |
<span weight="bold">Basic Settings</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Pengaturan Dasar</span>
|
|
| 99. |
<span weight="bold">Contact Information</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Data Pribadi</span>
|
|
| 100. |
<span weight="bold">Group Members</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Keanggotaan Kelompok</span>
|
|
| 101. |
<span weight="bold">Optional Settings</span>
|
|
| 2008-01-15 |
<span weight="bold">Pilihan Tambahan</span>
|
|
| 102. |
<span weight="bold">Password Settings</span>
|
|
| 2008-01-15 |
<span weight="bold">Pengaturan Sandi</span>
|
|
| 103. |
<span weight="bold">Password</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Kata Sandi</span>
|
|
| 104. |
<span weight="bold">Profile Settings</span>
|
|
| 2008-01-15 |
<span weight="bold">Pengaturan Profil</span>
|
|
| 105. |
<span weight="bold">System Defaults</span>
|
|
| 2006-03-19 |
<span weight="bold">Konfigurasi Awal Sistem</span>
|
|
| 106. |
Account
|
|
| 2006-03-19 |
Akun
|
|
| 107. |
Advanced
|
|
| 2006-03-19 |
Lanjutan
|
|
| 108. |
Assign a random password by default
|
|
| 2006-03-19 |
Beri kata sandi acak pada pemakai ini
|
|
| 109. |
Check password _quality
|
|
| 2006-03-19 |
Periksa _kualitas sandi
|
|
| 110. |
Con_firmation:
|
|
| 2006-03-19 |
Kon_firmasi:
|
|
| 112. |
Days between warning and password expiration:
|
|
| 2006-03-19 |
Jarak hari antara peringatan dan kadaluwarsa sandi:
|
|
| 113. |
Default _group:
|
|
| 2006-03-19 |
_Kelompok utama:
|
|
| 114. |
Default _shell:
|
|
| 2006-03-19 |
_Shell utama:
|
|
