|
|
399.
|
|
|
Please enter full path for home directory 
<span size="smaller">i.e.: /home/john</span>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
لطفاً مسیر کامل شاخهی آغازه را وارد کنید
<span size="smaller">مثلاً: /home/john</span>. |
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:427
|
|
|
400.
|
|
|
Home directory already exists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:433
|
|
|
401.
|
|
|
Please enter a different home directory path.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
402.
|
|
|
Administrator account's user ID should not be modified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
403.
|
|
|
Incomplete path in shell
|
|
|
|
|
مسیر ناکامل در پوسته
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:628
|
|
|
404.
|
|
|
Please enter full path for shell
<span size="smaller">i.e.: /bin/bash</span>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:629
|
|
|
405.
|
|
|
Password is too short
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-password.c:97
|
|
|
406.
|
|
|
User passwords must be longer than 6 characters and preferably formed by numbers, letters and special characters.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-password.c:98
|
|
|
407.
|
|
|
Password confirmation is not correct
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-password.c:101
|
|
|
408.
|
|
|
Check that you have provided the same password in both text fields.
|
|
|
|
|
بررسی کنید که یک گذرواژه در هر دو فیلد متنی وارد کرده باشید.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-password.c:102
|
