Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
113 → 122 of 412 results First • • • Last
113.
Default _group:
Výchozí s_kupina:
Translated by Dominik Sauer
Reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:21
114.
Default _shell:
Výchozí _shell:
Translated by Dominik Sauer
Reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:22
115.
Generate _random password
_Generovat náhodné heslo
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:28
116.
Group _ID:
_ID skupiny:
Translated by Dominik Sauer
Reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:30
117.
Group _name:
Název _skupiny:
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:31
118.
Group properties
Vlastnosti skupiny
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:32
119.
Groups settings
Nastavení skupin
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../interfaces/users.ui.h:34
120.
Ma_ximum days a password may be used:
Ma_ximální počet dní, po které se smí heslo používat:
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:35
121.
Maximum GID:
Maximální GID:
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../interfaces/users.ui.h:36
122.
Maximum UID:
Maximální UID:
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../interfaces/users.ui.h:37
113 → 122 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jiri Eischmann, Kamil Páral, Konki, Marek Zdražil, Martin Böhm, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Petr Tomeš, Petrus Adamus, Silver Zachara, Vojtěch Procházka, Zdeněk Dlauhý, t-lama.