|
|
342.
|
|
|
Install NTP support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:405
|
|
|
343.
|
|
|
Enabling NTP
|
|
|
|
|
NTP সক্ৰিয় কৰা হচ্ছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:445
|
|
|
344.
|
|
|
Disabling NTP
|
|
|
|
|
NTP নিষ্ক্ৰিয় কৰা হচ্ছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:445
|
|
|
345.
|
|
|
Synchronizing system clock
|
|
|
|
|
সিস্টেমেৰ ঘড়ি সুসংগত কৰা হচ্ছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:457
|
|
|
346.
|
|
|
Keep synchronized with Internet servers
|
|
|
|
|
ইন্টাৰনেট সাৰ্ভাৰেৰ সাথে সুসংগত কৰা হবে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:537
|
|
|
347.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
|
ব্যবহাৰকাৰী দ্বাৰা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:538
|
|
|
348.
|
|
|
Time and Date Settings
|
|
|
|
|
সময় এবং তাৰিখ সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:681
|
|
|
349.
|
|
|
Administrator group can not be deleted
|
|
|
|
|
অ্যাডমিনিস্ট্ৰেটৰ দল মুছে ফেলা যাবে না
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:55
|
|
|
350.
|
|
|
This would leave the system unusable.
|
|
|
|
|
এৰ দৰুন সিস্টেমটি ব্যবহাৰেৰ-অযোগ্য হয়ে যেতে পাৰে।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:58 ../src/users/group-settings.c:221
../src/users/group-settings.c:258 ../src/users/user-settings.c:88
../src/users/user-settings.c:605
|
|
|
351.
|
|
|
Are you sure you want to delete group "%s"?
|
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতৰূপে "%s" দলটি মুছে ফেলতে ইচ্ছুক?
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:71
|
