Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 218 results
1.
Accessibility
Προσιτότητα
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../data/50-accessibility.xml.in.h:1
2.
Binding to eject an optical disk.
Συνδυασμός για αποβολή ενός οπτικού δίσκου.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:1
3.
Binding to launch the calculator.
Συνδυασμός για εκκίνηση αριθμομηχανής.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:7 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:160
4.
Binding to launch the email client.
Συνδυασμός για την εκκίνηση πελάτη αλληλογραφίας.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:17 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:170
5.
Binding to launch the help browser.
Συνδυασμός για εκκίνηση περιηγητή βοήθειας.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:27 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:180
6.
Binding to launch the media player.
Συνδυασμός για την εκκίνηση του αναπαραγωγέα πολυμέσων.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:37 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:190
7.
Binding to launch the search tool.
Συνδυασμός για την εκκίνηση του εργαλείου αναζήτησης.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:72 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:225
8.
Binding to launch the web browser.
Συνδυασμός για εκκίνηση περιηγητή ιστοσελίδων.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:298
9.
Binding to lock the screen.
Συνδυασμός για το κλείδωμα της οθόνης.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:67 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:220
10.
Binding to log out.
Συνδυασμός για την αποσύνδεση χρήστη.
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:57 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:210
110 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Tom Tryfonidis.