Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
3140 of 60 results
65.
Show Session Management options
(no translation yet)
Located in ../egg/eggsmclient.c:242
66.
There is a problem with the configuration server.
(%s exited with status %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-gconf.c:106
67.
Icon '%s' not found
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:253
71.
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:644
73.
Logout Anyway
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:904
76.
Shutdown Anyway
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:913
77.
Reboot Anyway
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:914
82.
You are currently logged in as "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
84.
Log Out of the Session
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:482
86.
Ends your session and logs you out.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:489
3140 of 60 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.