Ubuntu
gnome-session package

Browsing Slovenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
113.
Show logout dialog
Pokaži pogovorno okno odjave
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Pokaži sporočila med odjavljanjem
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../tools/gnome-session-save.c:67
114.
Show shutdown dialog
Pokaži pogovorno okno izklopa
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Pokaži sporočila med izklapljanjem
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../tools/gnome-session-save.c:68
121.
Program called with conflicting options
Program je bil zagnan z možnostmi v sporu
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Program zagnan z nasprotujočimi si možnostmi ukaza
Suggested by Matej Urbančič
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Jaka Mocnik, Kristijan Jelič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Olaf Olason, Primoz Princic, Robert Hrovat, Sebastjan Penko.