Ubuntu
gnome-session package

Browsing Kannada translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
81 → 90 of 121 results First • • • Last
81.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be automatically shut down in %d seconds.
ಗಣಕವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Translated by shankar Prasad
ಗಣಕವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Translated by shankar Prasad
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:271
82.
You are currently logged in as "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ನೀವು ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ "%s"ಆಗಿ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
Translated and reviewed by ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L)
83.
You are currently logged in as "%s".
ನೀವು ಪ್ರಸಕ್ತ "%s" ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ.
Translated by shankar Prasad
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:303
84.
Log Out of the Session
ಸೆಷನ್ ನಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿ
Translated and reviewed by ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:482
85.
_Log Out
ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)
Translated by shankar Prasad
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:339
86.
Ends your session and logs you out.
ನಿಮ್ಮ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Translated and reviewed by ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:489
87.
_Switch User
ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)
Translated by shankar Prasad
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:375
88.
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:496
89.
Shut Down the Computer
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:507
90.
_Shut Down
ಮುಚ್ಚು (_S)
Translated by shankar Prasad
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:418
81 → 90 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya, Pramod, Sai Ranjan, Vikas Hegde, dksdk, krishnaraj, rajesh, raveendra, shankar Prasad, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara), ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat).