Ubuntu
gnome-session package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 121 results First • • • Last
11.
Startup Applications Preferences
Preferensi Aplikasi Awalan
Translated by Andika Triwidada
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
12.
Version of this application
Versi aplikasi ini
Translated and reviewed by rotyyu
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
13.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
Dukungan teknologi asistif telah diminta untuk sesi ini, namun registry aksesibilitas tidak ditemukan. Mohon pastikan bahwa paket AT-SPI sudah dipasang. Sesi Anda sudah dimulai tanpa dukungan teknologi asistif.
Translated by Kurniawan Haikal
Reviewed by Andika Triwidada
14.
AT SPI Registry Wrapper
Pembungkus Regristry AT SPI
Translated by Bagus Brahmantya Prasetya Gautama
Reviewed by rotyyu
15.
GNOME Settings Daemon Helper
Pembantu Daemon Tatanan GNOME
Translated by Andika Triwidada
16.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Sesi ini melogkan Anda ke dalam GNOME
Translated by Andika Triwidada
Located in data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
18.
Default session
Sesi utama
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:1
19.
File Manager
Manajer Berkas
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
20.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
Apabila diaktifkan, gnome-session akan menanyai pengguna sebelum mengakhiri sesi.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
11 → 20 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya W Mahastama, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Bagus Brahmantya Prasetya Gautama, Bayu, Dirgita, Fakhrul Rijal, Iwan Setiawan, Kholid Abdul Hadad, Kurniawan Haikal, Mohammad DAMT, MotherSON, Muhammad Riza, Reno S. Anwari, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, dummies85, rotyyu.