|
|
20.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
अगर सक्षम हे तो जीनोम सत्र वंद होने से पहले उपयोगकर्ता को टोकेगा
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
|
|
|
|
|
अगर सक्षम हे तो जीनोम सत्र स्वतः संग्रहित होगा, नहीं तो लॉगउट संवाद में सत्र संग्रहित करने का विकल्प होगा
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
List of applications that are part of the default session.
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग की सूची जो तयशुदा सत्र का हिस्सा है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
List of components that are required as part of the session. (Each element names a key under "/desktop/gnome/session/required_components"). The Startup Applications preferences tool will not normally allow users to remove a required component from the session, and the session manager will automatically add the required components back to the session at login time if they do get removed.
|
|
|
|
|
घटकों की सूची जो कि सत्र के हिस्से के रूप में जरूरी है. (Each element names a key under "/desktop/gnome/session/required_components"). स्टार्टअप अनुप्रयोग वरीयताएँ औजार उपयोक्ता को सामान्यतः अनुमति नहीं देगी सत्र से किसी जरूरी घटकों को हटाने के लिए, और सत्र प्रबंधक स्वतः जरूरी घटकोंको जोड़ेगा सत्र में लॉगिन समय पर यदि वे हटाए जाते हैं.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
लॉगाउट संदेश
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
|
|
25.
|
|
|
Panel
|
|
|
|
|
पटल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/splash.c:69
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Preferred Image to use for login splash screen
|
|
|
|
|
पसंदीदा विंब जिसे लॉगिन स्प्लैश के लिये प्रयोग करना है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Required session components
|
|
|
|
|
जरूरी सत्र घटक
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
सत्रें संग्रहित करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/session-properties.c:272
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:6
|
|
|
29.
|
|
|
Show the splash screen
|
|
|
|
|
स्प्लेश स्क्रीन प्रदर्शित करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/session-properties-capplet.c:227
|
