|
|
11.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
શરૂઆતી કાર્યક્રમોની પસંદગીઓ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
|
|
|
|
|
સહાયક ટેક્નોલોજી આધાર આ સત્ર માટે અરજી કરવામાં આવેલ છે, પરંતુ સુલભતા રજીસ્ટરી મળી નહિં. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે AT-SPI પેકેજ સ્થાપિત થયેલ છે. તમારો સત્ર સહાયક ટેક્નોલોજી આધાર વિના શરૂ થયેલ છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
AT SPI Registry Wrapper
|
|
|
|
|
AT SPI Registry Wrapper
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
GNOME Settings Daemon Helper
|
|
|
|
|
GNOME Settings Daemon Helper
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
આ સત્ર તમને GNOME માં પ્રવેશ આપે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Default session
|
|
|
|
|
મૂળભૂત સત્ર
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
gnome-session/save-session.c:43
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
File Manager
|
|
|
|
|
ફાઇલ સંચાલક
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
gnome-session/splash.c:71
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
જો સક્રિય હોય તો, સત્ર સમાપ્ત કરતાં પહેલા જીનોમ-સત્ર વપરાશકર્તાને પૂછશે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:2
|
