Ubuntu
gnome-session package

Browsing Persian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last
95.
Suspends your session quickly, using minimal power while the computer stands by.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:543
97.
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:554
99.
This program is blocking log out.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-xsmp-client.c:1206
103.
Cannot find help.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-util.c:589
105.
GConf key used to lookup default session
(no translation yet)
109.
- GNOME Splash Screen
(no translation yet)
110.
GNOME Splash Screen
(no translation yet)
112.
Log out, ignoring any existing inhibitors
(no translation yet)
Located in ../tools/gnome-session-save.c:66
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Neishabouri, Amir Khosroshahi, Arash, Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Novid, Pedram Hayati.