Ubuntu
gnome-session package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
80 of 121 results First • • • Last
80.
You will be automatically logged out in %d second.
You will be automatically logged out in %d seconds.
 
This string is shared with gsm-fail-whale-dialog.c
Su sesión finalizará automáticamente en %d segundo.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Saldrá automáticamente de la sesión en %d segundo.
Suggested by Jorge González
Su sesión finalizará automáticamente en %d segundos.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Saldrá automáticamente de la sesión en %d segundos.
Suggested by Jorge González
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:263
80 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.