Ubuntu
gnome-session package

Browsing Divehi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Divehi (dv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
11 → 20 of 121 results First • • • Last
11.
Startup Applications Preferences
ސްޓާޓްއަޕް އެޕްލިކޭޝަންތަކަށް ގެންނަންބޭނުންވާ ބަދަލުތައް
Translated by thoha
Reviewed by Huxain
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
12.
Version of this application
މި އެޕްލިކޭޝަންގެ ވަރޝަން
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
13.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
މިސެޝަނަށް އެސިސްޓިވް ޓެކްނޮލޮޖީ ސަޕޯރޓަށް އެދިފައިވީނަމަވެސް އެކްސަސިބިލިޓީ ރަޖިސްޓްރީ އެއް ނުފެނުނު. AT-SPI ޕެކޭޖް އިންސްޓޯލްކޮށްފައިވޭތޯ ޔަޤީންކޮށްލާ. މި ސެޝަން ފެށިފައިވަނީ އެސިސްޓިވް ޓެކްނޮލޮޖީ ސަޕޯރޓްނެތި.
Translated and reviewed by Huxain
14.
AT SPI Registry Wrapper
AT SPI ރަޖިސްޓްރީ ރެޕާރ
Translated and reviewed by naxim
15.
GNOME Settings Daemon Helper
ޖީނޯމް ސެޓިންގެ ޑައެމަން ހެލްޕަރ
Translated and reviewed by naxim
16.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Huxain
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
މި ސެޝަނުން ޖީނޯމްއަށް ލޮގްކުރެވިގެންދާނެ
Translated by naxim
Reviewed by Huxain
Located in data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
18.
Default session
ޑިފޯލްޓް ސެޝަން
Translated by thoha
Reviewed by Huxain
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:1
19.
File Manager
ފައިލް މެނޭޖަރ
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
20.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
އެނޭބަލް ކުރެވިފައިވާނަމަ، ސެސަން ނިންމުމުގެ ކުރިން ޔޫސާއަށް އެންގޭނެ.
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
11 → 20 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huxain, almode, naxim, shaamil, shadesofevil, thoha, ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް.