|
|
111.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Wëlogùjë
|
|
Translated and reviewed by
Yurek Hinz
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:50
|
|
|
112.
|
|
|
Log out, ignoring any existing inhibitors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:66
|
|
|
113.
|
|
|
Show logout dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:67
|
|
|
114.
|
|
|
Show shutdown dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:68
|
|
|
115.
|
|
|
Use dialog boxes for errors
|
|
|
|
|
Wëzwëskanié dialogòwich òknów dlô felów
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:69
|
|
|
116.
|
|
|
Set the current session name
|
|
|
deprecated options
|
|
|
|
|
Ùstawiô miono ti sesëji
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:71
|
|
|
117.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
MIONO
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:71
|
|
|
118.
|
|
|
Kill session
|
|
|
|
|
Rëmô sesëjã
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:72
|
|
|
119.
|
|
|
Do not require confirmation
|
|
|
|
|
Nie wëmôgô pòcwierdzeniô
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:73
|
|
|
120.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Nie jidze sã sparłãczëc z menadzerã sesji
|
|
Translated and reviewed by
Yurek Hinz
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
