|
|
41.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
42.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
|
43.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
بیدۆزهرهوه...
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
|
فرمان:
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:278
|
|
|
45.
|
|
|
Comm_ent:
|
|
|
|
|
_لێدوان:
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:263
|
|
|
46.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
ههڵبژاردنهكان
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:5
|
|
|
47.
|
|
|
Sessions Preferences
|
|
|
|
|
پهسهندكراوهكانی دانیشتنهكه
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Startup Programs
|
|
|
|
|
پڕۆگرامهکانی دهستپێکردن
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:6
|
|
|
49.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|
|
|
50.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_ناو:
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:293
|
