|
|
114.
|
|
|
Show shutdown dialog
|
|
|
|
|
Prikaži prozor za gašenje
|
|
Translated by
Maida Arnautovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:68
|
|
|
115.
|
|
|
Use dialog boxes for errors
|
|
|
|
|
Koristi prozorčiće za prikaz grešaka
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:69
|
|
|
116.
|
|
|
Set the current session name
|
|
|
deprecated options
|
|
|
|
|
Postavi ime tekuće sesije
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:71
|
|
|
117.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
IME
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:71
|
|
|
118.
|
|
|
Kill session
|
|
|
|
|
Ubij sesiju
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:72
|
|
|
119.
|
|
|
Do not require confirmation
|
|
|
|
|
Ne zahtijevati potvrdu
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../tools/gnome-session-save.c:73
|
|
|
120.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Ne mogu se priključiti na menadžera sesije
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
121.
|
|
|
Program called with conflicting options
|
|
|
|
|
Program je pozvan sa nesaglasnim opcijama
|
|
Translated by
Maida Arnautovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:198
|
