|
|
3.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
Kemmañ ar goulev-loc'hañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
|
|
4.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Deskrivadur ebet
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
5.
|
|
|
The name of the startup program cannot be empty
|
|
|
|
|
Ne c'hall ket bezañ dileun an anv arload lañsadur
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
N'hell ket an arc'had-loc'hañ bezañ goullo
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
7.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
N'eo ket talvoudek an arc'had loc'hañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
8.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Gweredekaet
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
9.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Arlun
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
10.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Goulev
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
11.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Gwellvezioù an arloadoù loc'hañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Handelv an arload-mañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
