Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
3342 of 121 results
33.
The panel provides the bar at the top or bottom of the screen containing menus, the window list, status icons, the clock, etc.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:16
34.
The window manager is the program that draws the title bar and borders around windows, and allows you to move and resize windows.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:17
35.
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
(no translation yet)
36.
Time before session is considered idle
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:8
37.
Window Manager
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
38.
<b>Some programs are still running:</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1
39.
Waiting for program to finish. Interrupting program may cause you to lose work.
(no translation yet)
40.
Choose what applications to start when you log in
Esleye qué aplicacions rancar en encetar a sesión
Translated by Daniel Martinez
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
41.
Startup Applications
Aplicacions a l'encieto
Translated by Daniel Martinez
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
42.
Additional startup _programs:
_Programas adicionals ta encetar:
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-properties.ui:20
3342 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.