Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3039 of 154 results
30.
The command to invoke when the logout button is clicked. This command should simply log the user out without any interaction. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:18
31.
The number of minutes after screensaver activation before locking the screen.
තිරආවරකය ක්‍රියාත්මකවු පසු තිරය අගුලු ලැමට ගතවන මිනිත්තු ගණන.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:19
32.
The number of minutes after the screensaver activation before a logout option will appear in unlock dialog. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:20
33.
The number of minutes of inactivity before the session is considered idle.
සැසිය අභාවිත ලෙස සැලකීමට පෙර කාළය අක්‍රියව පවතින මිනිත්තු ගණන.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:21
34.
The number of minutes to run before changing the screensaver theme.
තිරආවරක තේමාව වෙනස් වීමට පෙර ක්‍රියාත්මක වියයුතු මිනිත්තු ගණන.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:22
35.
The number of seconds of inactivity before signalling to power-management. This key is set and maintained by the session power-management agent.
ශක්ති-කළමණාකරනයට සංඥා කිරිමට ප්‍රථම අක්‍රිය වන තත්පර ගණන.සැසි ශක්ති-කළමණාකරනය නියොජිතයා මෙම යතුර සැකසීම සහ නඩත්තු කටයුතු සිදු කරයි.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:23
36.
The reason for being away from the computer.
ඔබගේ පරිගණකය වෙතින් ඉවත්ව යාමට හේතුව
Translated by Danishka Navin
37.
The selection mode used by screensaver. May be "blank-only" to enable the screensaver without using any theme on activation, "single" to enable screensaver using only one theme on activation (specified in "themes" key), and "random" to enable the screensaver using a random theme on activation.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:24
38.
Theme for lock dialog
අගුලු සංවාද කොටුව සඳහා තේමාව
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:25
39.
Theme to use for the lock dialog.
අගුලු සංවාද කොටුව සඳහා බාවිතා කලයුතු තේමාව.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:26
3039 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.